Personajes:
Lalo m
Cuca f
Beba f
metafora para Cuba antes de la subida de Castro
3 hijos matan a sus padres
entre los tres, hay 23 identidades-papeles: padres, vecinos, vendedor de periodicos
Lalo mata a los padres
es una obra "Artaudian" - no hay un argumento de veras
raidas
parches
arrinconados
estar en Babia ***
boberia
ademanataudes
gradiolos
cirios
viscosos
huecos
inmiscuyas
Tuesday, March 29, 2011
La casa de Bernarda Alba
Que interesante libro!
Se trata de una familia y su matriarca Bernarda Alba.
Ella vive con sus hijas y su madre. Ella es bien loca y cruel hasta sus parientes.
Abuela: Maria Josefa, de 80 años
Madre: Bernarda Alba, de 60 años
Hijas:
Angustias (con padre diferente), 39
Magdalena 30
Amelia 27
Martirio 24
Adela 20
Acto I
Magdalena es la sola que queria a su padre.
CITAS NOTABLES:::::
p 6 hay una mendiga
p 30 "una hija que desobedece deja de ser hija para convertirse en enemiga." BA
p 33 "pero ni tu ni nadie puede vigilar por el interior de los pechos"
p 34
Poncia "a lo mejor de pronto cae un rayo! A lo mejor de pronto, un golpe de sangre te para el corazon¨" (la mujer que trabaja por BA, a BA.....ella es cruel a todos y controla todo)
p 35
"Bernarda, cara de leoparda,
Magdalena, cara de hiena"
La abuela canta.....que significa?
p 37
"Martirio: ese hombre sin alma vino por otra. Te te has atravesado.
Adela: Vino por el dinero, pero sus ojos los puso siempre en mi.
Martirio: Yo no permitire que lo arrebates. El se casara con Angustias."
p 38
Adela: Vamos a dormir, vamos a dejar que se case con Angustias, ya no me importa; pero yo me ire a una casita sola donde el me vera cuando quiera, cuando le venga en gana.
Martirio: Eso o pasara mientras yo tenga una gota de sangre en el cuerpo."
p 39
"Ella, la hija menor de Bernarda Alba, ha muerto virgen. Me habeis oido? Silencio, silencio he dicho. Silencio!"
B. Alba mata a Adela por no ser virgen.
Porque? el honor?
Pepe el Romano esta compremetido con Angustias.....pero esta metido en un romance con Adela.
La abuela quiere salir de la casa, es loca.
Se trata de una familia y su matriarca Bernarda Alba.
Ella vive con sus hijas y su madre. Ella es bien loca y cruel hasta sus parientes.
Abuela: Maria Josefa, de 80 años
Madre: Bernarda Alba, de 60 años
Hijas:
Angustias (con padre diferente), 39
Magdalena 30
Amelia 27
Martirio 24
Adela 20
Acto I
Magdalena es la sola que queria a su padre.
CITAS NOTABLES:::::
p 6 hay una mendiga
p 30 "una hija que desobedece deja de ser hija para convertirse en enemiga." BA
p 33 "pero ni tu ni nadie puede vigilar por el interior de los pechos"
p 34
Poncia "a lo mejor de pronto cae un rayo! A lo mejor de pronto, un golpe de sangre te para el corazon¨" (la mujer que trabaja por BA, a BA.....ella es cruel a todos y controla todo)
p 35
"Bernarda, cara de leoparda,
Magdalena, cara de hiena"
La abuela canta.....que significa?
p 37
"Martirio: ese hombre sin alma vino por otra. Te te has atravesado.
Adela: Vino por el dinero, pero sus ojos los puso siempre en mi.
Martirio: Yo no permitire que lo arrebates. El se casara con Angustias."
p 38
Adela: Vamos a dormir, vamos a dejar que se case con Angustias, ya no me importa; pero yo me ire a una casita sola donde el me vera cuando quiera, cuando le venga en gana.
Martirio: Eso o pasara mientras yo tenga una gota de sangre en el cuerpo."
p 39
"Ella, la hija menor de Bernarda Alba, ha muerto virgen. Me habeis oido? Silencio, silencio he dicho. Silencio!"
B. Alba mata a Adela por no ser virgen.
Porque? el honor?
Pepe el Romano esta compremetido con Angustias.....pero esta metido en un romance con Adela.
La abuela quiere salir de la casa, es loca.
Tuesday, February 22, 2011
La vida esta ocupada....pero estoy tratando leer
No he leido tanto como queria. Pero si puedo leer un poco, todos los dias, puedo hacer que mi lista de leer estara leido un dia!
* tengo como libro fisico
Mi plan para el resto de este mes:
repaso de "El Cid"
Poemas de Quevedo, Gongora, Teresa de Avila (uupa!), y Juan de La Cruz
Lazarillo de Tormes *
marzo
Semana 1 Fuenteovejuna y La vida es sueno
2 Cartas maurrecas, El si de las ninas* , las poemas de Espronceda (pirata!!!)
3 Becquer, Don Juan Tenorio, y las obras de "de Larra"
4 Pazos de Ulloa * y el estripador de ...por Emilia Pardo Bazan
abril
Semana 1 Machado
2 Luces de Bohemia por Valle-Inclan (gallego) *
3 Niebla
4 1-5 en Modernismo al presente - Poema por Federico Garcia Lorca, M. Hernandez, Alberti, y Lorca - bodas de sangre o la casa de Bernarda Alba
mayo
Semana 1 los trece relatos que tengo que leer en el libro de mujeres *
2 La esclava de su amante
3 un obra por Vallejo O "escuadra hasta la muerte" por Sastre (un caja de Sastre - de-sastre!)
4 Pascual Duarte *
en junio y julio voy a tomar unas clases y por eso, no voy a leer otras lecturas en la lista....a menos que estan incluido en mis clases!
agosto
Semana 1 El Popol-Vuh, libro de los quiches (maya) *
2 Labertino de las aceitunas *
3 Te Tratare como una reina -- hay en mi Nook!
4 Zoot Suit * y Sonar en cubano
septiembre
Semana 1 cuando era puertorriquena *
2 1, 2, 3 en Colonial - Cartas de Colon y H. Cortes, Sor Juana, la Araucana (1st - Canto I)
3 poems in the -ismos: Heredia, Marti, Dario, Najera, Agustini
4 Martin Fierro
octubre
Semana 1 Poemas en la seccion de los latinos (5-8)
2 How the Garcia Girls lost their accents *
3 Barranca abajo
4 Cuentos de Quiroga/Juan Rulfo
noviembre
Semana 1 Venas abiertas de Latinoamerica (tengo en espanol en mis cosas....encuentrelo!) *
2 1-7 en Modernismo
3 #8
4 cuentos cortos de GG Marquez, Cortazar, y Borges
diciembre
Semana 1 Los de abajo *
2 Yo soy Rigoberta Menchu *
3 Maldito amor *
4 #16-21 en modernismo
Quiero usar mi tiempo libre como no tiempo perezoso. Leer no es tan dificil, a pesar del hecho que mis libros estan en espanol.
Quiero hacer mi papel sobre Teresa de Avila antes del verano 2012 para que puedo terminar con mi MA en el invierno de ese ano.
* tengo como libro fisico
Mi plan para el resto de este mes:
repaso de "El Cid"
Poemas de Quevedo, Gongora, Teresa de Avila (uupa!), y Juan de La Cruz
Lazarillo de Tormes *
marzo
Semana 1 Fuenteovejuna y La vida es sueno
2 Cartas maurrecas, El si de las ninas* , las poemas de Espronceda (pirata!!!)
3 Becquer, Don Juan Tenorio, y las obras de "de Larra"
4 Pazos de Ulloa * y el estripador de ...por Emilia Pardo Bazan
abril
Semana 1 Machado
2 Luces de Bohemia por Valle-Inclan (gallego) *
3 Niebla
4 1-5 en Modernismo al presente - Poema por Federico Garcia Lorca, M. Hernandez, Alberti, y Lorca - bodas de sangre o la casa de Bernarda Alba
mayo
Semana 1 los trece relatos que tengo que leer en el libro de mujeres *
2 La esclava de su amante
3 un obra por Vallejo O "escuadra hasta la muerte" por Sastre (un caja de Sastre - de-sastre!)
4 Pascual Duarte *
en junio y julio voy a tomar unas clases y por eso, no voy a leer otras lecturas en la lista....a menos que estan incluido en mis clases!
agosto
Semana 1 El Popol-Vuh, libro de los quiches (maya) *
2 Labertino de las aceitunas *
3 Te Tratare como una reina -- hay en mi Nook!
4 Zoot Suit * y Sonar en cubano
septiembre
Semana 1 cuando era puertorriquena *
2 1, 2, 3 en Colonial - Cartas de Colon y H. Cortes, Sor Juana, la Araucana (1st - Canto I)
3 poems in the -ismos: Heredia, Marti, Dario, Najera, Agustini
4 Martin Fierro
octubre
Semana 1 Poemas en la seccion de los latinos (5-8)
2 How the Garcia Girls lost their accents *
3 Barranca abajo
4 Cuentos de Quiroga/Juan Rulfo
noviembre
Semana 1 Venas abiertas de Latinoamerica (tengo en espanol en mis cosas....encuentrelo!) *
2 1-7 en Modernismo
3 #8
4 cuentos cortos de GG Marquez, Cortazar, y Borges
diciembre
Semana 1 Los de abajo *
2 Yo soy Rigoberta Menchu *
3 Maldito amor *
4 #16-21 en modernismo
Quiero usar mi tiempo libre como no tiempo perezoso. Leer no es tan dificil, a pesar del hecho que mis libros estan en espanol.
Quiero hacer mi papel sobre Teresa de Avila antes del verano 2012 para que puedo terminar con mi MA en el invierno de ese ano.
Tuesday, February 15, 2011
Coplas a la muerte de su padre #1
Coplas por la muerte de su padre Jorge Manrique
J M vive entre 1440 y 1479. murio a la edad de 39 de una herida de Pedro de Baeza. su padre fue importante en politico y fue guerrero. su tio tambien fue hombre importante en la iglesia.
Este fue el tiempo de la Reconquista....tiempo de cambios y lucha.
a los 24-25 años el fue nombrado caballero.
es probable que estaba en batalla antes, pero la primera documentacion de estar en una estaba a los 30 años
casa con la hermana de la tercera esposa de su padre
maestrazgo
masculine noun
1. = office and territory of the master of a military order
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
maestrazgo [mah-es-trath’-go]
noun
1. Dignity or jurisdiction of a grand-master of amilitary order. (m)
COPLA
The copla is a poetic form of four verses that provides found in many Spanish popular songs as well as in Spanish language literature. There is a related musical genre of the same name. The form is also found widely in Latin America. The name derives from the Latin copula, ("link" or "union").
Coplas normally consist of four verses de arte minor (that is, of no more than eight syllables to a line) of four lines each, either of Spain's most characteristic popular meter, the romance (8- 8a 8- 8a), or of seguidilla (7- 5a 7- 5a) or redondilla (8a 8b 8b 8a).
Although most commonly considered a popular form, it has not been scorned by cultivated writers. Among those who have written coplas are Íñigo López de Mendoza, Marquis of Santillana, Rafael Alberti, Luis de Góngora, Antonio Machado, and Federico García Lorca. Manuel Machado wrote of coplas, using the form himself:
Cuando J M murio, es cuando los Reyes Catolicos se casaron....unidad de los reinos de Castilla y Aragon
VOCABULARIO NUEVO
llevar al cabo - to carry out
desengaño - disappointment
efimero - ephemeral (temporary)
sede - seat or see (Catholic)
encomienda - being entrusted with the ruling/etc of a place
discurrir - to reason
emparentada - related to
el 13 de Santiago
priorato - priory?
osadia - daring, boldness, temerity, audacity
soccorido - to be aided
acacer?
arcabuz - harquebus -- early type of gun
escaramuza - scrimmage
lazada - bow
ribazo - steep bank or slope
corazas - armor plating
arzon trasero - the back of a saddle seat
envejecer - to grow old
el eje - axis
tajante - categorical, unequivical
rote - ???
gracia - grace
arrasadora - sweeping
J M vive entre 1440 y 1479. murio a la edad de 39 de una herida de Pedro de Baeza. su padre fue importante en politico y fue guerrero. su tio tambien fue hombre importante en la iglesia.
Este fue el tiempo de la Reconquista....tiempo de cambios y lucha.
a los 24-25 años el fue nombrado caballero.
es probable que estaba en batalla antes, pero la primera documentacion de estar en una estaba a los 30 años
casa con la hermana de la tercera esposa de su padre
maestrazgo
masculine noun
1. = office and territory of the master of a military order
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
maestrazgo [mah-es-trath’-go]
noun
1. Dignity or jurisdiction of a grand-master of amilitary order. (m)
COPLA
The copla is a poetic form of four verses that provides found in many Spanish popular songs as well as in Spanish language literature. There is a related musical genre of the same name. The form is also found widely in Latin America. The name derives from the Latin copula, ("link" or "union").
Coplas normally consist of four verses de arte minor (that is, of no more than eight syllables to a line) of four lines each, either of Spain's most characteristic popular meter, the romance (8- 8a 8- 8a), or of seguidilla (7- 5a 7- 5a) or redondilla (8a 8b 8b 8a).
Although most commonly considered a popular form, it has not been scorned by cultivated writers. Among those who have written coplas are Íñigo López de Mendoza, Marquis of Santillana, Rafael Alberti, Luis de Góngora, Antonio Machado, and Federico García Lorca. Manuel Machado wrote of coplas, using the form himself:
Cuando J M murio, es cuando los Reyes Catolicos se casaron....unidad de los reinos de Castilla y Aragon
VOCABULARIO NUEVO
llevar al cabo - to carry out
desengaño - disappointment
efimero - ephemeral (temporary)
sede - seat or see (Catholic)
encomienda - being entrusted with the ruling/etc of a place
discurrir - to reason
emparentada - related to
el 13 de Santiago
priorato - priory?
osadia - daring, boldness, temerity, audacity
soccorido - to be aided
acacer?
arcabuz - harquebus -- early type of gun
escaramuza - scrimmage
lazada - bow
ribazo - steep bank or slope
corazas - armor plating
arzon trasero - the back of a saddle seat
envejecer - to grow old
el eje - axis
tajante - categorical, unequivical
rote - ???
gracia - grace
arrasadora - sweeping
Thursday, February 3, 2011
Mis primeras metas de la lista para leer
FEBRERO:
El Cid
La Celestina
Lazarillo de Tormes
Fuenteovejuna
el Burlador de Sevilla
Poemas medievales
Don Quixote
Quizas no puedo hacer todo en un mes, pero voy a tratar de hacer algo.
El Cid
La Celestina
Lazarillo de Tormes
Fuenteovejuna
el Burlador de Sevilla
Poemas medievales
Don Quixote
Quizas no puedo hacer todo en un mes, pero voy a tratar de hacer algo.
Purpose of this Blog
Ever since I began to learn Spanish in high school, I have been fascinated by learning another language and finding out about the cultures that speak it.
My love affair with Spanish has continued through my undergraduate study and into my graduate study. It has taken me to Costa Rica and Spain and has helped me make lots of friends who are similarly enamored with the language and culture of Spain and Latin America.
I have completed one year of my Master´s in a 3 year program. I am going to try to tackle some of my reading list on my own and keep my notes, etc on this blog. That way I can access them easily.
I will probably keep my English to a minimum on this blog.
¡Que disfruten!
Señorita Boñita, Amante del Español
My love affair with Spanish has continued through my undergraduate study and into my graduate study. It has taken me to Costa Rica and Spain and has helped me make lots of friends who are similarly enamored with the language and culture of Spain and Latin America.
I have completed one year of my Master´s in a 3 year program. I am going to try to tackle some of my reading list on my own and keep my notes, etc on this blog. That way I can access them easily.
I will probably keep my English to a minimum on this blog.
¡Que disfruten!
Señorita Boñita, Amante del Español
Subscribe to:
Posts (Atom)